House of Representatives

House of Representatives

美 　英

• n.（美国国会或澳大利亚议会的）众议院
• 网络美国众议院；下议院；州众议院

英汉双解

英汉解释

na.

1. 众议院

英英解释

n.	1. the lower house of the US Congress and of most state legislatures in the United States 2. the lower house of the federal parliament of Australia 3. the sole chamber of the New Zealand parliament, formerly its lower chamber

例句

And leaders in the U. S. House of Representatives are trying to pass a health care reform bill by the end of July.

美国众议院领袖们试图在7月底之前通过一项卫生保健改革法案。

On Wednesday, by a wide majority, the United States House of Representatives rejected a call for a quick withdrawal of American troops.

周三，美国众议院以绝大多数优势否决了迅速从阿富汗撤出美国军队的要求。

A statement from House of Representatives Speaker John Boehner said he expects the courts to find the appointment to be illegitimate.

众议院议长贝纳的声明则说，他期待法院裁定任命案是不合法的。

With a few results still to come, they have picked up over 60 seats in the House of Representatives, for a solid majority of at least 50.

虽然还有一些结果没有公布，但是他们拾起了众议院60多个席位，已达到至少要50个席位才能成为稳固的多数席要求。

Newt Gingrich, former speaker of the House of Representatives, said he would support military action against Iran only as a last choice.

前众议院议长NewtGingrich称，他会支持对伊朗采取军事行动，但只能作为最后的选择。

In 1873, Gallegos returned to the U. S. House of Representatives, once more as a delegate from New Mexico.

在1873年，盖乐葛斯再次代表新墨西哥回到美国众议院担任众议员。

Members of the U. S. House of Representatives in March had the name "french fries" changed to "freedom fries" in House cafeterias .

美国众议院的议员在三月将院内自助餐厅的“法国薯条”改名为“自由薯条”。

Simultaneously, the House of Representatives will attempt to come up with its own draft of a bill.

与此同时，众议院将尝试采用其自己的法案初稿。

House of Representatives Speaker John Boehner said he would bring it to a vote in that chamber as soon as possible.

众议院主席约翰。波纳称，他将尽可能快地在众议院表决该协议。

A member of the U. S. House of Representatives or of the lower house of a state legislature.

众议院议员（州下院议员）美国众议院或州议会下院的一个成员

Following a vote in the U. S. House of Representatives, the bid was referred to U. S. President George W. Bush.

而且在随后美国国会众议院的表决中，此收购要约还被提交到美国总统布什那里。

What folly to let such a man chair the Homeland Security Committee of the House of Representatives.

让这样一个人担任众议院国土安全委员会的主席是多愚蠢的举动啊。

a territorial division of a state; entitled to elect one member to the United States House of Representatives.

一个国家的领土区划；有资格为美国众议院选举一名成员。

But this year the House of Representatives appropriations committee went further than might have been expected.

但今年，美国众议院（HouseofRepresentatives）拨款委员会甚至更进一步，超出了人们可能的预期。

He moved on to the House of Representatives, and many believed he would be the next mayor.

接着他又当选了众议院议员，很多人都认为他将成为下一任纽约市市长。

Peter King, who sits on the US House of Representatives Homeland Security Committee, said the suspect had third-degree burns.

彼得•金，美国国会众议院国土安全委员会要员，称该男子被确认为三度烧伤。

S. House of Representatives voted down the date of an authorization to carry out military action against the Libyan government's motion.

美国众议院当日投票否决一项授权政府对利比亚开展军事行动的议案。

The House of Representatives, with a large number of Republicans aligned to the Tea Party movement, had been the main obstacle.

有相当一部分共和党议员与茶党活动有关联的众议院是这个议案主要的阻力所在。

House of Representatives The lower house of the U. S. Congress and of most state legislatures.

众议院：美国国会和绝大多数州议会的下议院。

The secrets of the President and the Cabinet, as well as of the Senate and the House of Representatives, seemed to be open to him.

总统和国务院的秘密以及参议院和众议院的秘密，好象对他都是公开的。

The secrets of the President and the Cabinet, as well as of the Senate and the House of Representatives, seemed to be open to him.

总统和国务院的秘密以及参议院和众议院的秘密，好象对他都是公开的。

There was not a companion measure in the House of Representatives and the White House would probably have vetoed any bill that did emerge.

美国众议院没有相应措施，而任何议案即便通过了国会，也可能被白宫否决。

After the U. S. House of Representatives passedlegislation yesterday targeting China's currency practices, how is Beijing likely to respond?

美国众议院通过针对中国汇率政策的法案之后，北京可能会做什么样的反应呢？

Michael Pence, a top Republican in the House of Representatives, said the Fed was taking an 'incalculable risk. '

众议院共和党高官彭斯（MichaelPence）说，美联储正在承担一种“不可计算的风险”。

S. House of Representatives hearing, he admitted for the first time that he made a mistake.

不过，今年十月底在美国众议院的听证会上，他首度坦承错误。

The House of Representatives has passed the American Clean Energy and Security Act, otherwise known as the Waxman-Markey bill.

美国众议院已经通过美国清洁能源与能源安全法案，亦即维克斯曼马基议案。

Traders have been betting that Republicans will take control of at least the House of Representatives.

交易员认为，共和党人将至少获得参议院多数议席。

A similar bill in the House of Representatives has more than enough co-sponsors to guarantee passage, if it gets to a vote.

要是一项类似的议案送到众议院投票，充足的拥护者肯定可以保证通过。

She is also a strong fund-raiser. At the last election she raised $13. 6m, more than any other candidate for the House of Representatives.

不仅如此，她还颇具融资才能，上次竞选众议院议员席位之时，她就筹到1360万美元，超过了任何一位议员候选人。

Lawmakers must now reconcile differences between the Senate bill and a similar measure that passed the House of Representatives in December.

议员现在必须调和这份参议院法案和12月获众议院批准的一份类似法案中的不同之处。

The House of Representatives has passed many small bills and a few big ones, including "The No Taxpayer Funding for Abortion Act" .

众议院通过了多项包括“不用纳税人金钱支持堕胎法案”在内的小规模法案和一些重大法案。

The Democratic leadership in the House of Representatives had hoped to produce a finished bill last Friday.

众议院民主党领导人曾希望在上周五拟出法案的最终版本。

The U. S. House of Representatives has approved a measure designed to support debt forgiveness for some of the world's poorest nations.

美国国会众议院批准一项法案，旨在减免世界上一些最贫困国家的债务。

A week later, after a heated debate, the House of Representatives voted to continue normal trade relations with China.

一周后，经过激烈辩论，众议院投票决定延续与中国的正常贸易关系。

In the United States, members of the U. S. House of Representatives represent people.

在美国，众议院的议员代表人民大众。

And, on Thursday, the House of Representatives introduced a stimulus outline that Obama praised as a strong first step.

周四，众议院推出了被奥巴马评价为强有力的第一步的经济刺激方案的框架。

The US House of Representatives approved a cap-and-trade bill to fight climate change in 2009, but the Senate never approved such a measure.

2009年，美国国会众议院批准了一项限额与贸易法案，以应对气候变化，但参议院从来没有批准这一措施。

He added that the ombudsman is the subject of an impeachment hearing before Philippines' House of Representatives.

他还说，申诉专员是菲律宾众议院一个弹劾听证会的弹劾对象。

Boehner is expected to be the next speaker of the House of Representatives.

预计博纳将成为下任众议院议长。

The Senate resolution must be reconciled with a similar budget plan approved by the House of Representatives.

参议院通过的决议必须与众议院通过的相关预算法案相协调。

It now heads to the U. S. House of Representatives, which is expected to pass the bill and send it to the president to become law.

现在，该法案已经送往美国众议院，预期众议院将通过该法案，递交给奥巴马总统签署，成为法律。